1
00:00:01,040 --> 00:00:02,553
Previamente.

2
00:00:02,640 --> 00:00:04,790
Cletus Kasady, vamos.

3
00:00:08,000 --> 00:00:09,149
¡Congelar!

4
00:00:09,240 --> 00:00:10,878
Cuando vuelva a ser Venom...

5
00:00:11,160 --> 00:00:13,355
Eso no es lo que es Venoma.

6
00:00:13,440 --> 00:00:16,034
¡Mordo! ¿Sí, maestro Dormammu?

7
00:00:16,120 --> 00:00:19,078
cuando te dije
para conseguir un simbionte,

8
00:00:19,160 --> 00:00:23,756
Lo hice porque
también estaba aumentando.

9
00:00:23,840 --> 00:00:27,230
Y aumentó.
Ahora hay dos. -¿Quién eres?

10
00:00:27,320 --> 00:00:30,551
Me lo llevo.
Tienes que llevarte.

11
00:00:30,640 --> 00:00:32,392
Ahora la granja es Carnage.

12
00:00:35,440 --> 00:00:36,998
De nuevo juntos.

13
00:00:37,080 --> 00:00:39,230
¿Eddie? Ahora somos Venom.

14
00:00:39,680 --> 00:00:43,912
Ahora podemos obtener el
última parte que falta.

15
00:00:44,000 --> 00:00:48,471
- Dormammu me dijo que solicitara esto.
- ¿Hay dos simbiosis?

16
00:00:49,320 --> 00:00:51,356
¿Sigues luchando?
¿contra la injusticia?

17
00:00:51,440 --> 00:00:53,112
Cuando los dos terminamos,

18
00:00:53,200 --> 00:00:56,954
Los restos del hombre araña no son
suficiente incluso en un bolsillo de cerilla.

19
00:02:06,400 --> 00:02:09,472
Dispusiste trabajo para tus hachas.

20
00:02:11,080 --> 00:02:14,470
Detener. el hombre araña
nos pertenece sólo a nosotros.

21
00:02:18,400 --> 00:02:22,518
Aunque eres nuestro compañero,
todavía podemos destruirte.

22
00:02:23,440 --> 00:02:25,192
Deja de discutir.

23
00:02:25,280 --> 00:02:28,955
El Maestro te dice que traigas
una máquina interdimensional.

24
00:02:29,040 --> 00:02:31,873
El temido Dormammu hizo
tu lo que eres.

25
00:02:31,960 --> 00:02:37,273
Y aceptaste ayudarla.
¿Te atreves a cancelar tus palabras?

26
00:02:37,360 --> 00:02:40,875
Golpea mis palabras.
Llevaré esto allí.

27
00:02:40,960 --> 00:02:44,270
Estoy deseando que llegue
el horror que hace Dormammu,

28
00:02:44,360 --> 00:02:46,032
cuando llegues aquí.

29
00:02:47,400 --> 00:02:49,231
Cumplimos nuestra promesa.

30
00:02:50,800 --> 00:02:54,554
Entonces date prisa, bolígrafos. Puede.

31
00:02:54,640 --> 00:02:57,996
Mordo no siempre es
guardando tu cuero.

32
00:03:01,120 --> 00:03:03,395
¡Eddie, vuelve!

33
00:03:03,480 --> 00:03:06,119
¡Vaya tras eso!
Esa bala debe regresar.

34
00:03:06,200 --> 00:03:10,478
Jopas algo.
Esto es más de lo que esperaba.

35
00:03:10,560 --> 00:03:13,711
Finalmente puedo ver quién eres.

36
00:03:15,920 --> 00:03:18,229
Detener.
Se ve bien con la máscara.

37
00:03:18,320 --> 00:03:20,231
¿Qué estás haciendo?
Soy periodista.

38
00:03:20,320 --> 00:03:24,199
- Tú también penetras.
- Tunkei l ¿No? Ridículo.

39
00:03:24,280 --> 00:03:28,717
- Aquí está mi tarjeta de prensa.
- No puedo ver ninguna carta maldita.

40
00:03:28,800 --> 00:03:31,553
¿Eres psiquiatra?
Te lo digo a mi Iakimie.

41
00:03:31,640 --> 00:03:33,471
Tengo lo mejor de la industria.

42
00:03:33,560 --> 00:03:36,279
Gracias. Oye, estás herido.

43
00:03:36,360 --> 00:03:40,558
Spider-Man, toma la Máquina de Guerra
inmediatamente a su médico.

44
00:03:40,640 --> 00:03:42,596
tony,
Perdón por derribarte.

45
00:03:42,680 --> 00:03:44,955
Vuela, amigo. Los suavizaste.

46
00:03:45,040 --> 00:03:47,508
ahora enviaré a alguien
para terminar la historia.

47
00:03:47,600 --> 00:03:51,149
¿A quién envía?
Tipo llamado Ironman.

48
00:03:56,360 --> 00:04:00,512
Estamos en niveles, Mordo.
Ahora podemos seguir aclarando nuestro camino.

49
00:04:00,600 --> 00:04:02,192
Así es.

50
00:04:05,760 --> 00:04:07,955
Bastante bien lo del viejo.

51
00:04:09,320 --> 00:04:12,995
Detener. No puedo dejar mi mundo,

52
00:04:13,080 --> 00:04:17,710
si no aquí envía la misma cantidad
de fuerza vital a mi espacio.

53
00:04:17,800 --> 00:04:21,588
Eso no nos interesa.
Ya pagamos nuestras deudas en su totalidad.

54
00:04:21,680 --> 00:04:22,908
Un tipo desagradecido.

55
00:04:24,120 --> 00:04:25,712
Arrástralo hasta aquí.

56
00:04:25,800 --> 00:04:29,349
Detener. Ya no necesito a Venom.

57
00:04:29,440 --> 00:04:33,069
Eres suficiente para esta tarea.

58
00:04:40,760 --> 00:04:44,878
La mente de Kasady se ha unido
el simbionte tan completamente,

59
00:04:44,960 --> 00:04:47,713
que se refiere a si mismo
como "yo" en lugar de "nosotros".

60
00:04:47,800 --> 00:04:50,439
Hay que detenerlo.
¿Dónde golpeará a continuación?

61
00:05:00,480 --> 00:05:02,311
Unidades tres y cuatro, vayan allí.

62
00:05:06,760 --> 00:05:09,911
Irritante cuando mi
Se interrumpe la comida.

63
00:05:15,320 --> 00:05:18,835
Como latas de sardinas. Hora de la merienda.

64
00:05:20,840 --> 00:05:22,478
¿Qué está haciendo?

65
00:05:23,240 --> 00:05:27,233
El sonido fuerte o el calor pueden
detener el simbionte,

66
00:05:27,320 --> 00:05:29,788
pero no me ayuda ahora.

67
00:05:36,080 --> 00:05:39,834
Ojalá tu fuerza vital sea
No es tan inútil como tu vida.

68
00:05:42,400 --> 00:05:44,356
¡No! ¿Por qué no funciona?

69
00:05:44,440 --> 00:05:47,989
Carnicería, tu cuerpo no
encajar más fuerza vital.

70
00:05:48,080 --> 00:05:51,390
Vuelve para reducirlo.

71
00:05:51,480 --> 00:05:54,552
Te traeré más tarde para el postre.

72
00:05:56,760 --> 00:05:58,273
¿Cómo ensayamos?
esos horrores?

73
00:05:58,360 --> 00:06:02,148
Él es sólo la mitad del problema.
Venom sigue libre.

74
00:06:03,120 --> 00:06:05,429
Gracias por venir,
Ana y Mary Jane.

75
00:06:05,520 --> 00:06:09,035
Estoy muy preocupado cuando
Peter sale muy tarde.

76
00:06:09,120 --> 00:06:12,829
May, no lo pienses.
De lo contrario estarás enfermo.

77
00:06:12,920 --> 00:06:17,550
Pedro destruye
la pareja de esa mujer.

78
00:06:17,640 --> 00:06:20,791
Hys, tal vez venga.
Abro la puerta.

79
00:06:23,600 --> 00:06:26,194
¿Parker está aquí? No lo es.

80
00:06:26,280 --> 00:06:27,918
Te recuerdo.

81
00:06:28,000 --> 00:06:31,037
Eres amigo de Peter.
Corneta, Sr. Brock.

82
00:06:31,120 --> 00:06:34,317
Él está ahí afuera ahora.
¿Es? Gracias.

83
00:06:34,400 --> 00:06:38,109
¿Deberías ir a Bugle?

84
00:06:38,200 --> 00:06:42,671
Sr. Brock, yo también lo recuerdo.
Peter no es tu amigo.

85
00:06:42,760 --> 00:06:44,318
¿Qué quieres de él?

86
00:06:44,400 --> 00:06:47,358
¿Tienes curiosidad? Y hermosa.

87
00:06:47,440 --> 00:06:50,830
No es de extrañar que recordemos
cuanto te ama.

88
00:06:50,920 --> 00:06:52,876
¿Peter me ama?

89
00:06:54,040 --> 00:06:57,271
Esas capas obtuvieron el dispositivo para
tú, Stark.

90
00:06:57,360 --> 00:07:00,750
Tu guardia es
incompetente y grosero.

91
00:07:00,840 --> 00:07:03,195
Simplemente no toleran
las hojas amarillas.

92
00:07:03,280 --> 00:07:08,035
¿Amarillo?
¿Cómo se publicita esa palabra?

93
00:07:08,120 --> 00:07:10,111
Usaste el término "capas".

94
00:07:10,200 --> 00:07:12,509
Son gente enferma.

95
00:07:12,600 --> 00:07:15,672
Hablas como si tuvieran un
gripe, doctor Kafka.

96
00:07:15,760 --> 00:07:18,035
Hay que detener a esos monstruos.

97
00:07:22,440 --> 00:07:25,193
¿Sabes quién está detrás de esto?
Hombre Araña.

98
00:07:25,280 --> 00:07:28,875
Está teniendo problemas y...

99
00:07:29,800 --> 00:07:34,510
Kappas, nuestro antiguo jefe.
El aperitivo perfecto.

100
00:07:34,600 --> 00:07:40,550
Aquí está el plato principal.
Está bien servir.

101
00:07:40,640 --> 00:07:42,596
No, Eddie. ¿Tú?

102
00:07:42,680 --> 00:07:47,037
Escuchar.
Ese simbiótico te vuelve violento.

103
00:07:47,120 --> 00:07:49,350
tienes que luchar
contra su efecto.

104
00:07:49,440 --> 00:07:54,275
Bueno, Brock. No me hagas daño.
Siempre te he apreciado.

105
00:07:56,400 --> 00:07:58,789
Aléjate de él, Kafka.
Eddy.

106
00:07:58,880 --> 00:08:01,792
La llegada de Venom me sorprendió

107
00:08:01,880 --> 00:08:03,791
pero el doctor Kafka arregló
un tiempo para mi.

108
00:08:03,880 --> 00:08:07,270
¿Ves?
Eres lo suficientemente fuerte para luchar contra ello.

109
00:08:07,360 --> 00:08:11,876
No, Ashley.
Nuestro otro lado es demasiado fuerte.

110
00:08:13,000 --> 00:08:14,399
¿Hombre Araña?

111
00:08:28,960 --> 00:08:30,518
Adiós.

112
00:08:30,600 --> 00:08:35,469
Eddie, no. Si matas a Spider Man,
el extraño tomará el control total.

113
00:08:37,560 --> 00:08:39,949
No debo perderla otra vez.

114
00:08:40,720 --> 00:08:42,711
¿Ibas a seguirnos?

115
00:08:42,800 --> 00:08:45,598
¿Por qué pensaste que
vivió lo suficiente?

116
00:08:49,920 --> 00:08:53,276
Eso fue para War Machine.
Esto es mío.

117
00:08:57,120 --> 00:09:00,908
Mi cabeza es como fuego. ¡Eddie, no!

118
00:09:01,000 --> 00:09:03,355
Ayúdame.
Habla en contra del simbionte.

119
00:09:04,600 --> 00:09:05,794
Callarse la boca.

120
00:09:09,560 --> 00:09:11,391
Te debo un favor, Iron Man.
Gracias.

121
00:09:11,480 --> 00:09:14,438
Ningún problema. Un amigo de una guerra
La máquina también es mi amiga.

122
00:09:14,520 --> 00:09:16,590
Vamos. Tratando de atraparlo.

123
00:09:16,680 --> 00:09:20,389
Esto durará para siempre.
Quiero llegar a la gente.

124
00:09:20,480 --> 00:09:22,596
La transferencia está casi completa.

125
00:09:22,680 --> 00:09:25,877
¿Podemos entonces saludar ese impulso?
Luego Dormammua.

126
00:09:25,960 --> 00:09:31,990
La urea aún no está llena.
Todavía necesitamos algunas vidas.

127
00:09:32,080 --> 00:09:34,389
¿Solo cambiando algunos?
Qué vergüenza.

128
00:09:39,640 --> 00:09:42,950
¿Dónde están?
Madame Web podría saberlo.

129
00:09:43,040 --> 00:09:46,794
pero ese extraño euk es
nunca disponible cuando... ¡oye!

130
00:09:48,480 --> 00:09:51,711
¿Vai mi señora? No puedo hablar ahora.

131
00:09:51,800 --> 00:09:54,360
Ayudaré a Rautaminen.
Encuentra Venom y Carnage.

132
00:09:54,440 --> 00:10:00,356
Cállate y mira. ¿Ves?
El tiempo ya pasó.

133
00:10:03,880 --> 00:10:08,670
- ¿Dónde estoy? ¿Ravencroftissako?
- Nosotros... No, te traje de vuelta.

134
00:10:08,760 --> 00:10:12,719
Tenías razón en mi segunda mitad.
Cuando salve al Hombre Araña,

135
00:10:12,800 --> 00:10:15,837
el simbionte casi
destrozó mi mente.

136
00:10:15,920 --> 00:10:18,150
Ahora es una amenaza para ti.

137
00:10:18,240 --> 00:10:19,639
No, pero no puedo...

138
00:10:19,720 --> 00:10:20,755
Continúe mirando.

139
00:10:20,840 --> 00:10:23,593
No puedo imaginar cómo sufres.

140
00:10:23,680 --> 00:10:26,752
Yo lo llevaré por ti.

141
00:10:26,840 --> 00:10:30,469
Sé que no puedes amar
un monstruo como yo.

142
00:10:30,560 --> 00:10:32,232
Pero podría amar a un hombre.

143
00:10:32,320 --> 00:10:35,551
Separarte del
simbionte antes de que sea demasiado tarde.

144
00:10:35,640 --> 00:10:38,438
¡No! Debes luchar contra ello.

145
00:10:39,560 --> 00:10:41,516
el extraño es
cada vez más fuerte.

146
00:10:41,600 --> 00:10:45,559
Entonces tienes que darte prisa.
Un socio puede ayudar.

147
00:10:47,720 --> 00:10:49,233
¿Adónde van?

148
00:10:49,320 --> 00:10:53,199
- Quizás pueda...
- Cállate. Puedes seguir mirando.

149
00:10:54,520 --> 00:10:56,875
Hice experimentos sobre esto
parte del simbionte,

150
00:10:56,960 --> 00:10:59,235
obtuve de araña
Hombre hace algún tiempo.

151
00:10:59,320 --> 00:11:02,073
he descubierto que
sonidos de alta frecuencia

152
00:11:02,160 --> 00:11:05,914
y el calor infrarrojo puede ser capaz de
separarte de ese organismo.

153
00:11:06,000 --> 00:11:08,434
intentaré todo si
Sólo puedo volver a ser humano.

154
00:11:08,800 --> 00:11:12,349
El tiempo pasa.

155
00:11:12,440 --> 00:11:13,793
¿Cómo se hace esto?

156
00:11:13,880 --> 00:11:19,034
¿Eso va en el tiempo y el espacio?
Es fácil. Estoy practicando.

157
00:11:27,000 --> 00:11:29,195
Si lo metemos en este tanque,

158
00:11:29,280 --> 00:11:31,714
ondas sonoras aleatorias
manténgalo en la ranura.

159
00:11:31,800 --> 00:11:35,759
- Estamos... ¿Soy yo...?
- Sí, eres Eddie otra vez.

160
00:11:35,840 --> 00:11:37,353
y sólo Eddie.

161
00:11:38,160 --> 00:11:40,310
Hay un simbionte menos

162
00:11:40,400 --> 00:11:42,789
pero ¿qué pasa con Carnicería? En silencio.

163
00:11:46,800 --> 00:11:49,997
Kasadi. ¿Dónde está?

164
00:11:50,080 --> 00:11:55,108
Él está esperando un común
amiga, una mujer fuerte.

165
00:11:55,200 --> 00:11:57,316
¿OMS? Recuerda esto.

166
00:11:57,400 --> 00:12:03,475
Mantén a tus amigos cerca y
los enemigos aún más cerca.

167
00:12:04,240 --> 00:12:06,595
Esperar. ¿Qué significa eso?

168
00:12:06,920 --> 00:12:10,230
Dijo que Carnage estaba esperando
un conocido común.

169
00:12:10,320 --> 00:12:14,233
¿A quién conocen mis amigos Carnage?
Oh, no. Sólo una persona.

170
00:12:15,280 --> 00:12:18,955
Buenas noches, detective Lee.
Dije que nos encontraríamos de nuevo.

171
00:12:19,040 --> 00:12:21,634
cuando pago por un reloj de pesca.

172
00:12:29,960 --> 00:12:33,191
Sí, es de mala educación.

173
00:12:33,280 --> 00:12:38,718
- Te muestro lo grosero que eres.
- Pastillas para mi sorpresa.

174
00:12:38,800 --> 00:12:42,395
Este es el comisionado Lee.
Necesitamos más tropas para colocar...

175
00:12:43,760 --> 00:12:46,832
Te hice pedazos.

176
00:12:49,400 --> 00:12:52,312
¿Hola? ¿Dónde?
Estaré allí de inmediato.

177
00:12:54,240 --> 00:12:55,434
¿Adónde vas?

178
00:12:55,520 --> 00:12:57,636
Kasady ha sido visto
en el Círculo de Colón.

179
00:12:57,720 --> 00:12:59,551
¿No vas allí?

180
00:12:59,640 --> 00:13:02,438
Además, Kasady es mi paciente, Curt.
Juré el swing de un médico.

181
00:13:02,520 --> 00:13:05,159
- Dame para ir contigo.
- Eddie necesita tu ayuda.

182
00:13:05,240 --> 00:13:07,435
Cuídalo por mí.

183
00:13:12,160 --> 00:13:15,516
Bloquea el funcionamiento de los tanques.
Hay demasiada presión.

184
00:13:18,280 --> 00:13:21,909
No entiendo tu fuerza vital,
pero entiendo las otras partes de ti.

185
00:13:22,000 --> 00:13:23,752
Párate en ese lugar.

186
00:13:29,600 --> 00:13:31,158
¡No!

187
00:13:31,840 --> 00:13:34,593
Tienes que asegurarte de que él
Es el primero en caer al suelo.

188
00:13:37,760 --> 00:13:42,550
Necesitábamos una vida más
Fuerza y te elegimos.

189
00:13:42,640 --> 00:13:43,640
¡Kasady!

190
00:13:43,720 --> 00:13:47,429
tu si ganas
esto más para él.

191
00:13:47,920 --> 00:13:51,674
Este es el ultimo
fuerza vital que necesitamos.

192
00:13:51,760 --> 00:13:54,194
Te traeré de regreso enseguida.

193
00:14:00,360 --> 00:14:02,635
Tienes que averiguar dónde
fue, pero ¿cómo?

194
00:14:02,720 --> 00:14:09,398
Recuerda, el guerrero mantiene amigos.
cerca y los enemigos aún más cerca.

195
00:14:09,480 --> 00:14:12,870
El único amigo que puede
La ayuda ahora es el Ironman.

196
00:14:12,960 --> 00:14:18,273
Pero, ¿qué significó para el
¿Enemigos que deben mantenerse más cerca?

197
00:14:18,360 --> 00:14:21,272
¡Brock! Necesito la ayuda de Brock.

198
00:14:21,360 --> 00:14:25,478
Él sabe dónde está la cueva de Mordon.
Ha estado allí en forma de Venom.

199
00:14:28,720 --> 00:14:32,599
¿Ashley? ¿El doctor Kafka? Lee, Eddie.

200
00:14:32,680 --> 00:14:35,353
Él no está aquí. ¿Qué?
¿Dónde está?

201
00:14:35,440 --> 00:14:37,192
Intenté bloquearlo. ¿Dónde?

202
00:14:37,280 --> 00:14:39,953
Fue a ayudar a Kasady. No.

203
00:14:40,040 --> 00:14:43,396
La noticia fue dicha
Desapareció con un loco.

204
00:14:43,480 --> 00:14:47,189
Brock, si realmente amas eso
Mujer, dime dónde está Mordo.

205
00:14:47,280 --> 00:14:50,875
¿Quieres pelear?
¿Carnag, Mordo y la rabia?

206
00:14:50,960 --> 00:14:53,349
No tienes ninguna posibilidad. Debo...

207
00:14:53,440 --> 00:14:56,796
Aún estás débil después de su separación.
No puedes hacer nada.

208
00:14:56,880 --> 00:15:00,839
Verdadero. no puedo hacer nada
pero Venom puede hacer mucho.

209
00:15:00,920 --> 00:15:02,831
No puedes hablar en serio.
Tómalo con calma.

210
00:15:02,920 --> 00:15:05,878
El mundo realmente lo hace
No necesito ese monstruo.

211
00:15:05,960 --> 00:15:08,428
Y si te unes
el simbionte otra vez,

212
00:15:08,520 --> 00:15:10,750
no sobrevivirás
la nueva separación.

213
00:15:10,840 --> 00:15:12,637
Conoce el final de Eddie Brock.

214
00:15:12,720 --> 00:15:14,711
Si no lo hago,
conoce el final de Ashley.

215
00:15:14,800 --> 00:15:16,279
Estamos perdiendo el tiempo.

216
00:15:16,360 --> 00:15:18,555
Dime dónde están.

217
00:15:18,640 --> 00:15:21,200
Está bien. Ganaste.

218
00:15:25,040 --> 00:15:30,034
- ¡Por fin estamos juntos!
- Recuerda a Ashley.

219
00:15:30,120 --> 00:15:32,918
-Ashley.
- Baja al Hombre Araña.

220
00:15:34,000 --> 00:15:36,639
Está bien.
No tienes mucha ayuda.

221
00:15:36,720 --> 00:15:40,349
No puedo hacer esto solo.
Somos socios hasta ahora.

222
00:15:40,440 --> 00:15:43,034
¿Los socios? ¿Estoy involucrado?

223
00:15:43,960 --> 00:15:46,315
Estoy luchando contra Carnagea,
Mordoa y Dormammu

224
00:15:46,400 --> 00:15:50,279
enamorarse de un sociópata.
No es un chico ideal.

225
00:15:50,360 --> 00:15:54,478
Ahora entiendo lo que Madame Web
significa en las proximidades de los enemigos.

226
00:15:55,600 --> 00:15:58,558
Bien. Por fin está lleno.

227
00:16:00,480 --> 00:16:05,395
Cuando el portal se vuelve claro,
Limpiar el contenido de la urna.

228
00:16:05,480 --> 00:16:08,358
Disculpe por dejar ir a
el pueblo sin llamarme.

229
00:16:09,200 --> 00:16:12,351
Obtienes esto cuando obtienes
confundido con mis asuntos.

230
00:16:12,440 --> 00:16:14,829
De precaución.
Son tormentas misteriosas.

231
00:16:14,920 --> 00:16:18,310
No pensé en ellos como papel.
Buena compañía, Mordo.

232
00:16:18,400 --> 00:16:21,631
Ahora puedes saborear los rayos de mi pulso.

233
00:16:21,720 --> 00:16:23,551
¡Decir! ¿Dónde está?

234
00:16:24,800 --> 00:16:25,994
Ashley.

235
00:16:27,800 --> 00:16:30,917
Carnage, limpia el surco.

236
00:16:31,000 --> 00:16:35,278
El espíritu, te estábamos esperando.
Haz los trucos.

237
00:16:41,440 --> 00:16:43,908
Maestro. ¡Vihdoinkin!

238
00:16:44,000 --> 00:16:48,630
Nuevo mundo y nuevo
almas para disfrutar.

239
00:16:48,720 --> 00:16:50,995
Lo siento, joder.
Se cancela la cena.

240
00:16:52,000 --> 00:16:54,594
Eso funcionó muy bien,
una cuña para trepar en las paredes.

241
00:16:54,680 --> 00:16:58,355
Inventé algo más.
¿Podrás sujetarla con el Ironman?

242
00:16:58,440 --> 00:17:00,237
¿Qué necesitas?

243
00:17:05,240 --> 00:17:08,391
Si puedo revertir esto...

244
00:17:10,880 --> 00:17:13,314
¡No! Mediado.

245
00:17:13,400 --> 00:17:16,198
volverás a
los viejos rincones.

246
00:17:18,040 --> 00:17:19,268
Tengo dos servicios de deuda.

247
00:17:19,360 --> 00:17:22,079
¿Quién va a dejar algo aquí?
¡No!

248
00:17:22,160 --> 00:17:25,994
- Hay que aumentar la potencia.
- ¡No, Mordo!

249
00:17:39,160 --> 00:17:41,993
¡Ashley! ¿Estás bien? Eddy.

250
00:17:45,080 --> 00:17:46,195
Es bueno estar a salvo.

251
00:17:46,280 --> 00:17:50,512
Te uniste a un extraño para salvarme.
Ay, Eddie.

252
00:17:50,600 --> 00:17:54,354
Siento que el simbionte obtiene poder.
Soy un monstruo otra vez.

253
00:17:54,440 --> 00:17:56,271
No me dejes.

254
00:17:58,120 --> 00:18:00,236
¡Carnicería, recibe la bala!

255
00:18:07,640 --> 00:18:12,111
- Brock, ayúdame.
- Eddie Brock no existe.

256
00:18:12,200 --> 00:18:14,839
Ahora es solo Venom.

257
00:18:21,200 --> 00:18:25,478
- Sácalo. Ciérralo.
- Ya lo intenté, pero no cierra.

258
00:18:25,560 --> 00:18:28,074
Dormammu ha creado algunos
tipo de conexión energética

259
00:18:28,160 --> 00:18:30,594
entre ellos y Carnage.
No se romperá.

260
00:18:30,680 --> 00:18:33,353
También enviado a Carnage allí.

261
00:18:35,240 --> 00:18:38,391
¡No! No voy a ir solo.

262
00:18:39,120 --> 00:18:40,314
¡Ashley!

263
00:18:42,520 --> 00:18:45,637
¡Eddie! Siempre te querré.

264
00:18:46,320 --> 00:18:49,835
todo esta perdido
por el momento.

265
00:18:53,120 --> 00:18:55,395
Hola esa es la propiedad
de Industrias Stark.

266
00:18:55,480 --> 00:18:58,438
Si Tony Stark tiene un problema,
él puede quejarse conmigo.

267
00:19:01,120 --> 00:19:04,237
No soportó la vida como un
monstruo en el mundo de las personas.

268
00:19:04,320 --> 00:19:06,709
Quizás el resto de
Eddie encontrará la paz

269
00:19:06,800 --> 00:19:09,268
en otro mundo extraño.

270
00:19:09,360 --> 00:19:12,238
Realmente lo espero.

271
00:19:13,440 --> 00:19:15,874
Él era quizás mi mayor enemigo.

272
00:19:15,960 --> 00:19:19,555
pero él finalmente
se convirtió en mi mayor aliado.

273
00:19:20,040 --> 00:19:25,398
- Ahora no.
- Siento que estás confundido.

274
00:19:25,480 --> 00:19:26,879
Soy.

275
00:19:26,960 --> 00:19:30,032
¿Quién habría pensado que
¿Eddie Brock sería sacrificado?

276
00:19:30,120 --> 00:19:33,715
Aprenda a esperar lo inesperado.

277
00:19:33,800 --> 00:19:37,839
Quizás tengas que hacer un
sacrificio similar pronto.

278
00:19:37,920 --> 00:19:40,150
¿Qué estás haciendo por mí?

279
00:19:40,240 --> 00:19:43,391
Por un horror increíble.

280
00:19:44,240 --> 00:19:46,515
Brillante.
No importa lo bien que pregunté.